현지 법률과 관행에 대해 심도 깊은 검토를 통하여 현지 사법 환경 내에서 고객의 권익이 실효적으로 보호받을 수 있도록 계약 체결을 지원 합니다.
계약 리스크 관리
Contract Management
다국어 교차 검토
국문/영문/태문 계약서의 정밀 대조를 통한 오역 및 누락 방지독소 조항 필터링
귀사에 불리한 불공정 조항 삭제 및 수정 제안
집행력 확보
태국 법원에서 실제 효력을 발휘할 수 있는 태국 법에 근거한 명확한 법률 용어 사용
현지 법률과 관행에 대해 심도 깊은 검토를 통하여 현지 사법 환경 내에서 고객의 권익이 실효적으로 보호받을 수 있도록 계약 체결을 지원 합니다.
계약 리스크 관리
Contract Management
다국어 교차 검토
국문/영문/태문 계약서의 정밀 대조를 통한 오역 및 누락 방지
독소 조항 필터링
귀사에 불리한 불공정 조항 삭제 및 수정 제안
집행력 확보
태국 법원에서 실제 효력을 발휘할 수 있는 태국 법에 근거한 명확한 법률 용어 사용
